Quinta do youtube #153: A evolução da linguagem


                      Olá pessoal 

               O tema de hoje é entender como foi a evolução do criadores em torno da linguagem, o modo como a informalidade e a inserção dos diversos nichos no olho do mercado. Um fator importante para a explosão foi até hoje explorar e apresentar novas formas de se comunicar, além de uma modinha como são jogos, series e livros, é qualificar um vocabulário para o nível profissional que acaba por ditar um padrão.  

               O passo definitivo do youtuber foi começar agrupar pessoas que sentiam pouca representatividade ao falar de jogos, esporte, RPG's, animes e mangás, cinema e outras áreas que pediam mais espaço para conversar. Assim, os bordões de cada um foram se estabelecendo desde a adaptação de termos em inglês ou a nossa versão da falas in game, alguns exemplos podem ser os clássicos Noobs, camper, otaku, waifu, desafio, resenha, papo, nerd, cânone, lore, ship e etc. Qualquer seja o criador responsável fazem a divulgação de uma linguagem da comunidade, para identificar e também massificar o o conteúdo dele, quem não aprendeu as gírias dos jogos favoritos ?

            A empatia vem de construir um discurso que o seu espectador entende, o jovem tem a primazia de certas mudanças do uso das palavras, a inversão de sentidos como a adição de um novo significado local para este termo, fixando em exemplos Cariocas como "porra" "pika" "Piroca"que saem do contexto grosseiro e sexual para respectivamente um "mas" "ótimo/habilidoso" e "maluco/idiota", os influencers do Rio principalmente ligado ao esporte tem esse sotaque que constrói a base de fã deles que gosta ou aplica o mesmo tipo de vocabulário. 

             O caso acontece com o lado mais técnico, os canais de analise de diferentes nichos, desde o público do cinema, TV e até a especialista de streaming, beleza e mercado tecnológico. Pessoas tem interesses variados e aprendem os jargões de todos os tipos: o spoiler, o blockbuster, o formato televisivo, o horário nobre, a temporada, o ano da serie, a season finale, o delineado de gatinho, o look, look book, fast fashion, brechó, o branding, stonks, a inflação, o investimento e etc. 

               Um exemplo da língua viva, o modo como um criador se comunica com seus fãs é uma conjunção de fatores de mutação, substitui o termo escolhido e escrito pelo roteirista/jornalista para o improviso do cotidiano, sem tanto rodeio do estou sendo gravado com uma equipe na minha frente para o dialogo com alguém ou câmera, isso torna a experiência mais próxima do real e carrega sotaque, personalidade e timidez do "linguajar adequado" do tempo todo. 

            A vida depois da internet é uma evolução confusa e necessária pois o ritmo agora é outro, captar o movimento do PT/BR no seu cerne que é a geração nova que tem muitos problemas em lidar com as regras gramaticais e da complexidade de usos, parte dos youtubers são formados com ensino superior e acaba por vezes sendo um contraponto de incentivo a escrever e falar melhor para poder estar ali. Longe de afirmar que professores e pais sejam descartáveis, entretanto quem influencia muito ao conhecimento é o analista/resenhista/criador que indicam conteúdos e de certa formas leituras do mundo. 

                 É isso, pessoal
                 Até a próxima 



 

Comentários

confira :

FHM #13 - Papo 9 : Formiga na Champions league

5 musicas com chuva